29 de gen. 2008

Special thanks


We would like to give special thanks to all our friends and family who have supported us in many ways during the evolution of our relationship.

We also would like to thank you all family and friends that are coming from abroad. It's a long trip, so we are very happy that you can make it.

And finally, we cannot miss to mention Leandro and Inés, our friends that introduced us.

26 de gen. 2008

Confirmation details

To confirm your invite, please contact Mireia or Karl at:
Mireia Garriga: aierimgarriga@hotmail.com
Karl Hams: karlhams@hotmail.com



25 de gen. 2008

Invitació

Ens fa molta il·lusió que vingueu
No hi podeu faltar
Serà un dia i una festa molt especial...

Compartir-ho amb vosaltres és el que volem
Amics i família junts a la vora del mar
Seguirem ballant la nit
Esperem que us divertiu igual que nosaltres, perquè...
Mai tindria sentit sense vosaltres

Wedding Invitation

We’re very happy together, and
Especially excited

And proud to tell you that we ’
Re going to celebrate our wedding at the
End of May (31/05/08)

Groom and bride would like to
Enjoy with you
This day and
To have fun dancing all night,
In a place that you have
Never been, where the noise has
Gone and only the sea breeze can be felt.

Miles away from Australia

And close to Barcelona, you ’
Re invited to come, you’
Re invited to join us,
It’s going to be kind of magic,
Especially for the ones that we

Don’t have the chance to meet very often.